A revista semanal dos entusiastas | jorn. resp. MTB 0088750/SP
FlatOut!
Image default
Car Culture Zero a 300

O dicionário Inglês-Português de termos automobilísticos do FlatOut – Parte 3 de 3

Nos anos 1990, antes da migração em massa dos veículos de comunicação para a internet, não era comum encontrar revistas de carro importadas nas bancas e livrarias. Menos comum ainda era encontrar um glossário que ajudasse a traduzir o que estava escrito nelas. Dicionários não conseguem o aprofundamento de uma enciclopédia, e traduzir palavra por palavra nunca foi uma boa ideia quando se está lendo textos técnicos.

Com a migraç

Matérias relacionadas

Essa S10 customizada da Strike Brasil pode ir parar na sua garagem!

Juliano Barata

Project Cars #346: minha picape Chevrolet Boca de Sapo hot rod começa a tomar forma

Leonardo Contesini

Isto é um Porsche 959 com 773 cv que anda tanto quanto um 918 Spyder

Dalmo Hernandes