FlatOut!
Image default
Car Culture História Humor

Você sabe como surgiu a brincadeira do “Fusca Azul”? E a expressão pé-na-tábua?

O dia 1º de abril é conhecido também como "o dia em que você não pode confiar em absolutamente nada que vê na Internet, e isto inclui os sites automotivos", incluindo o FlatOut... ou, melhor dizendo, o Pé na Tábua. Sim, seu site de car culture (quer dizer, cultura automotiva) favorito agora tem um nome mais old school (quer dizer, velha-escola), divertido e fácil de pronunciar. Depois de ouvir dezenas de pessoas dizendo "fletaute", "flátôut" ou "fléti auti" e sem saber como digitar a URL nos navegadores depois de ouvir um amigo contando sobre o site (quer dizer, sítio). Assim, decidimos mudar nosso nome para Pé na Tábua que, como você deve saber, quer dizer exatamente a mesma coisa que FlatOut. Já dizia o grande Colin McRae, um dos maiores pilotos de rali de todos os tempos: Na dúvida, pé na tábua!" Mas de onde veio a expressão "pé na tábua"? Bem, você não precisa ser um gênio para sacar que tem algo a ver com pisar em alguma coisa... mas em uma tábua? Na verdade, ta